2018年10月19日至21日,“新时代美国文学与中国”的学术研讨会在浙江大学举行,我院英语系赵莉和董晓烨二位老师代表学院参加了会议。此次研讨会,由全国美国文学研究会主办,浙江大学外国语言文化与国际交流学院承办,会议在浙江大学紫金港校区举行,来自美国和中国各地的200余名美国文学研究专家和高校师生参加了本次研讨会。
大会的主题是 “新时代美国文学研究与中国的关系”,与会学者的交流和讨论为新时代中国美国文学研究的发展勾勒了方向。《外国文学评论》前主编盛宁研究员《“文化自信”,“软实力”和“话语权”:如何坐实“文化影响研究”中的“影响”刍议》的报告,谈及中国学者的研究立场问题;欧洲社会科学院外籍院士王宁教授《世界文学研究的中国视角》的报告,论及中国视角对世界文学构建的贡献;欧洲社会科学院外籍院士聂珍钊教授《文学伦理学批评与美国小说的伦理分析》的演讲,尝试用中国学者的原创理论审视美国文学研究;《外国文学评论》主编陆建德研究员的《美国文学中的自我批判精神》报告,则侃侃论及美国文学研究对我国社会科学研究的贡献;《当代外国文学》主编杨金才教授的《劳伦斯•布尔与中国生态文学批评》报告,介绍如何立足中国视野关注外国研究新理论;美国北伊利诺斯大学教授William Baker的发言《THREE CHINESE AMERICAN PROSE WRITERS WRITING IN ENGLISH》为我们带来美国学界与中国学界的对话;浙江大学高奋教授的《新时期中国外国文学研究发展趋势的几点想法》,梳理了新世纪外国文学研究的思路;北京大学程朝翔教授的《美国与中国,学术与政治——从中国的改革开放到美国的911》演讲,讨论了他对中国视野和美国文学关系的思考;清华大学生安锋教授的《建构人类文化共同体:美国印第安文学中的世界主义理想初探》报告,将外国文学研究带入新的政治语境;上海外国语大学张和龙教授的《“再创作”、“去异域化”与隐性的比较文学意识——重访汉译美国小说< 一睡七十年>》,则探索了对经典文本研究的新视角;中国人民大学陈世丹的《论后人文主义批评》引介新的学术话语。贵州大学宁梅教授的《论中国文化对加里•斯奈德的“地方”思想的影响》,探讨了思想的旅行和回归问题;《山东外语教学》主编王卓教授的《< 诗章>与视觉化儒家思想》的论文,探讨了庞德作品的一字儒现象。这些报告和演讲高屋建瓴,带给与会者以思想的启迪。
除大会主旨发言之外,研讨会还设立了30个分会场,各路学者纷纷汇报、讨论和交流各自的研究成果与进展。大家的发言精彩纷呈,呈现了对话争鸣,提携后学的学术风貌。
在本次美国文学研讨会上,我院董晓烨老师做了题为《李立扬诗歌的叙事时间与时间意识》的发言。赵莉教授受邀成为第四分会场讨论的主持人、召集人和点评人。两位老师的表现彰显了我院的学术能力和水准,为提升bwin必赢学术知名度,推动bwin必赢的科研水平的提高起到了良好的促进作用。(图/文:董晓烨)